玩家破译前女友《上古卷轴5》龙语纸条 内藏分手原因
2017年11月20日 10:11:03
来源:太平洋电脑网
原标题:玩家破译前女友《上古卷轴5》龙语纸条 内藏分手原因 除了开放的游戏世界和框架之外,《上古卷轴
原标题:玩家破译前女友《上古卷轴5》龙语纸条 内藏分手原因
除了开放的游戏世界和框架之外,《上古卷轴5:天际》中最神秘,也是最令众多玩家们着迷的东西之一,就是来自于天际中的龙和它们的历史。这些龙不仅能够和玩家们进行交流,还有着它们自己的语言,游戏中也充斥着用龙语写成的石碑,而一名来自菲律宾的网友byeblee在Reddit上发帖称,自己的女友在分手之前给自己留下了一张龙语写成的纸条,只不过直到现在,他都仍然不知道里面写的是什么,因此他希望网友们能够帮助自己翻译。
由于《天际》中的龙语和英文字母有所对应,因此看起来这个任务可能会比较简单,然而在翻译的过程中他们发现,似乎这段文字是由菲律宾语进行谷歌翻译成英文之后,再对照龙语的字母表格翻译成龙语的,而了解菲律宾语的玩家并不多,所以也为整个“工程”增加了一些难度。
不过最终有一名玩家给出了一个版本的翻译,内容如下:“现在我在做实验,然后我看了看手机,收件箱里没有什么好东西,你应该无视了我大多数的短信,我在晚上7点25分写下这段文字,我知道你的课程已经结束了,但我不知道你在干什么,你也不再告诉我你在干什么,或许你应该告诉我。”
而byeblee表示,当时自己由于很多来自家里的问题,自己压力一直很大,因此可能影响到了他和女友的关系:“这可能是我们分手前的警告,如果我知道她想要说什么的话,可能我会解决好。不过我没有这么做,所以我们最终还是分手了。”
- 好文
- 钦佩
- 喜欢
- 泪奔
- 可爱
- 思考
凤凰科技官方微信
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128