40年的努力！奥逊·威尔斯的遗作将由Netflix资助完成

3 月 14 日，Netflix 宣布已购得影片《风的另一边》（The Other Side of the Wind）的全球版权，并将资助本片的修复和完成。这部被延搁 40 余年的影片终于得见天日。

《风的另一边》影片筹拍于 1970 年，由约翰·休斯顿、彼得·博格丹诺维奇等主演，汇集了当时经典的好莱坞制作阵容。这部影片以一位名叫杰克·汉诺福德的导演的生日聚会为开端，呈现了当时好莱坞的电影工业的另一面。它采取了伪纪录片的拍摄形式，将黑白和彩色画面进行拼贴，影片还嘲讽了著名的欧洲导演安东尼奥尼。

它耗费了奥逊·威尔斯生命最后十五年的心血，但直到 1985 年去世时，由于资金和法律问题，这位《公民凯恩》的导演依然没有看到影片上映。

1961 年，奥逊·威尔斯被作家海明威之死所触动，决心创作一部关于“伪海明威”的电影——一个伟大的人如何死亡，以及关于他的生活真相。当他搬到美国后，又将这一角色迁移到好莱坞导演身上。

1971 年，由于美国政府认定威尔斯的公司并不具备拍摄资格，他不得不支付高额的税费。虽然 1972 年“影片已经完成了 96%”，却因资金压力就此搁置。影片最终只留下 40 分钟和 50 分钟的两个编辑版本，以及威尔斯的编辑笔记和大量的原始素材。

奥逊·威尔斯去世之后，该片也曾多次启动完成计划。

该片的主演彼得·博格丹诺维奇在 2004 年时称，威尔斯去世前曾让他保证，不管自己遇到什么新问题，他一定会确保影片能够顺利完成。

2015 年，彼得·博格丹诺维奇和其他几位制片人在 Indiegogo 网站上联合发起众筹：" 完成奥逊·威尔斯的最后一部电影 "。但最终筹集到的 40 万美元并不足以完成影片修复。

期间，参演过本片的作家 Joseph McBride 也曾希望 Showtime 能修复本片。该计划由于版权问题并未完成，不过，经历了40年无尽的失败后，最后的的救星 Netflix 出现了。

Netflix 的首席内容官 Ted Sarandos 说 ，“像许多每一个看威尔斯作品长大的影迷一样，这对我们来说也是梦想成真的瞬间 。能够将奥逊·威尔斯的遗作带给世界，是 Netflix 的骄傲。“

目前，Netflix 拥有全球 9000 万订户，为了丰富网站的的媒体内容，公司一直致力于发展独家版权合作与原创内容开发。在电影方面，从在圣丹斯电影节上大量购买电影内容，到与布拉德·皮特等明星的合作，为绕开电影播放窗口期，Netflix 近年来已不再满足于和电影制作公司购买播放权，而是直接参与电影投资，使热门电影能够在影院和 Netflix 网站同步上映。

单 2017 年，Netflix 就参与了包括《战争机器》、《明亮》、《玉子》等七部影片的投资制作。而此次出资购买《风的另一边》的版权，无疑能为 Netflix 的内容库再添极有分量的一部作品。

获得经费后，彼得·博格丹诺维奇和其他几位制片人将对所有胶片进行 4k 扫描，然后凭借回忆及威尔斯当年写下的字条对影片进行重新剪辑。本片最终将会被制作成一份完整的 35mm 拷贝，在线上和影院同步发行。

还有一个好消息是，虽然影片已经无法作为威尔斯百年诞辰的礼物，但曾经参与众筹的 2859 位支持者将会如约得到威尔斯的主题 T 恤、海报、浴袍，以及限量修复版蓝光/DVD。

题图来自：the end of cinema