外言社介绍

外言社是凤凰科技精选外媒科技报道独家呈现的深度外电栏目,通过对彭博社、《华尔街日报》、《财富》、《连线》等主流外媒有关科技公司、人物、产品、行业的专题报道或评论解析文章的编译整合,向读者全面展示外媒眼中的科技圈,深入了解苹果、谷歌等业内巨头及创业新秀的发展故事,关注阿里、小米等中国科技企业在海外的拓展与影响,洞察全球科技行业的前景与走势。

2014.12.09

《纽约时报》网络版周四发表分析文章称,汽车制造商开始吸取平板电脑的设计灵感,在中控台中引入触摸屏系统。但要想完全适合汽车驾驶,类似平板电脑的触摸系统需要进行改进,以消除一些安全隐患。无论怎样,一场汽车内的平板电脑革命正在上演。

汽车中控台的混乱程度已经达到了极点:上面设置了屏幕、按钮、旋钮,以控制广播、空调、高级安全系统以及互联网服务等功能。

为了简化汽车驾驶舱内的控制功能,汽车制造商开始从熟悉的家用设备——平板电脑——吸取设计灵感。

平板电脑灵感

比如,福特上月就宣布,将采用类似于平板电脑的新式触摸屏系统,以取代饱受批评的互联网汽车设计。这是汽车制造商的一种激进式转型,目的是努力将智能机和在线服务整合到汽车中,同时并不会进一步分散驾驶人的注意力。

福特Sync 3车载系统

“我们研究了平板电脑可用于汽车领域的功能。”福特互联网汽车和服务执行总监唐·巴特勒(Don Butler)表示。他指的是福特下一代汽车中控台系统Sync 3,该系统将用于今年推出的车型中。到2016年底时,福特Sync 3将配备于在美国销售的所有车型中。

这是福特进行转变的一个标志。过去7年,福特与微软合作开发了几款车载系统,但是常常被批评为过于复杂和死板。

福特新系统将基于加拿大公司QNX Software Systems的软件,后者在汽车行业拥有丰富经验。尽管QNX为黑莓所有,但是福特Sync 3的设计灵感并非来自黑莓的智能机,而是苹果的iPad。

Sync 3搭载了8英寸触摸屏,使用了更少且更大的图标,一目了然。新系统触摸区域的面积更大,使得驾驶人一次可以使用多个手指进行触摸。比如,在地图上进行缩放操作。屏幕底部栏一直显示主要功能,如空调控制、导航和音频。

但是,一些对于平板电脑用户来说较为方便的功能如果用在汽车中,可能会威胁到驾驶人的安全。

安全性

比如,特斯拉Model S车主可以在驾驶时查看后视镜的角度以及其它信息,所有这些都显示在一块宽大的17英寸触摸屏上。“触控屏尺寸越大越好,因为这意味着所有按钮都更大。”美国佛蒙特州南伯灵顿Model S车主托德·洛克伍德(Todd Lockwood)表示。洛克伍德说,他可以在驾驶时调节刹车和悬挂设置,这些操作在大尺寸屏幕上更容易实现。

与此形成对比的是,凯迪拉克类似于iPad的CUE系统就饱受批评。CUE系统采用了触摸式滑动条来调节音量。福特也曾在部分MyLincoln Touch中使用了触摸音量控制按钮,但被很多驾驶人弃用。

对于福特来说,车主传达的信息非常明确:音量旋钮是有必要保留的。

巴特勒称,福特对于引起驾驶人注意力分散的问题非常重视。所以,一些在平板电脑和智能机上常见的手势操作不会照搬至中控台上。“当你滑动一个列表时,列表能够在平板电脑上正常滚动,但是不是十分适合汽车环境。”巴特勒说。这种滑动方式不会出现在Sync 3中,这样驾驶人就不用将精力放在滑动播放列表上。

福特表示,他们一直在密切关注美国国家高速公路交通安全委员会在2013年制定的自愿指南。该指南建议,驾驶人的任何一次单一互动不应该超过2秒钟时间。按照每小时60英里的车速计算,汽车可以在2秒钟内行驶176英尺(约合53米)。

沃尔沃触摸屏系统

沃尔沃的一款新式触摸屏系统备受期待,它将安全性作为最大卖点。沃尔沃新款XC90 SUV将在今年初上市,它的一大重要功能就是配备了搭载9英寸触摸屏的新式互联网汽车系统。

“每个人都习惯使用触摸屏,”沃尔沃电气电子系统工程副总裁托马斯·穆勒(Thomas Muller)表示,“你可以在现代化的厨房中看到触摸屏,低配的笔记本也配备触摸屏。触摸屏已经成为主流和标配。”

正是因为配备了9英寸触摸屏,沃尔沃中控台只设置了8个按钮,包括业内所称的“硬控制”按钮,用于前后玻璃除霜、跳选歌曲、暂停以及打开强制性危险警告灯。当然,它还配备了一个大尺寸旋钮,用于控制音量。

穆勒称,因为驾驶人太习惯于使用触摸界面,所以最安全的互联网汽车系统应该拥有一些警告说明。“屏幕上的互动不应该产生误解,”他说,“因为在驾驶过程中,这将是毁灭性的。”

因此,汽车中应该部署其它与系统互动的方式,比如改善语音控制。穆勒称,在沃尔沃的新系统中,驾驶人可以说:“我感到冷。”,之后空调制热系统就会启动。

克莱斯勒Uconnect

去年,业内最受好评的一款互联网汽车系统是克莱斯勒的Uconnect。Uconnect是另一款基于QNX平台的系统,它配备了8.4英寸触摸屏,图形界面不太像平板电脑,但是控制简单、直接。

“当客户看到一块大显示屏时,他们会认为该屏幕提供了触摸和控制的机会。”克莱斯勒全球营销、Uconnect系统和服务主管乔尼·克里斯滕森(Joni Christensen)表示。但是,Uconnect还提供了物理按钮,以便进行加热和空调控制。语音识别功能还可以用于打开电台或收听天气预报。“这帮助用户以他们自己的节奏适应新技术。”她说。

QNX商业开发全球总监安德鲁·珀利亚克(Andrew Poliak)称,不同类型的控制,比如音量旋钮,适用于不同的任务。

但并不是所有汽车制造商都开始使用触摸屏,其中就包括奥迪。奥迪互联网汽车高级经理阿努帕姆·马尔霍特拉(Anupam Malhotra)表示,与其使用像iPad这样的单块显示屏,多块触摸屏可能是更好的解决方案。奥迪将推出其下一代互联网汽车系统,但该公司并未表明是否会采用触摸屏。

不过很明显,众多汽车制造商都开始使用平板电脑式的触摸屏车载系统设计。目前还不是十分清楚他们如何与平板电脑背后的开发商合作。几乎每一家汽车制造商都坚称,正在与苹果和谷歌密切合作,后者将在今年分别推广自家车载系统CarPlay和Android Auto。

强强合作的同时,一场汽车内的平板电脑革命正在上演。(编译/箫雨)