注册

特朗普的国务卿雷克斯·蒂勒森,一位灵活的实用主义者


来源:好奇心日报

特朗普的国务卿雷克斯·蒂勒森,一位灵活的实用主义者

本文只能在《好奇心日报(www.qdaily.com)》发布,即使我们允许了也不许转载*

休斯敦电 - 三年前,艾克森美孚公司首席执行官、美国总统特朗普的国务卿人选雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)也许是最不可能出现在北德克萨斯州一场反对当地一项建设工程的镇议会会议上的人。

他控诉的是一座计划建在德州巴顿维的水塔。修建这座水塔的目的是利用水力压裂法来开采页岩天然气,而这将会让他位于附近的农场贬值。因此他加入了想要阻止项目的诉讼。

蒂勒森在案子被一名法官驳回后放弃了诉讼,同时也是因为媒体新闻报道暗示他是为了自身的利益发起了这起针对水力压裂法的诉讼、枉顾了艾克森美孚公司在世界范围内执行着同样项目的事实。他的崇拜者则可能说,蒂勒森的善变使他能在必要的时候保持灵活。

根据不同的情况,蒂勒森既能强硬、也可以灵活,无论面对的是国际谈判还是气候变化,抑或同性恋权益(他曾低调地为童子军改革游说过)。

作为美国最大石油公司的领导,以及一个和俄罗斯总统普京保有密切关系、同时在气候变化问题上有着保守立场的人,现年 64 岁的蒂勒森在寻求支持的过程中,很可能成为民主党人和某些共和党参议员批评的对象。

但艾克森美孚公司的高管以及石油行业都声称,蒂勒森和普京是严格的在商言商,他对后者并没有特别的偏袒。支持者们还盛赞了蒂勒森的智慧。

能源历史学家、数据提供商 HIS 马基特公司(IHS Markit) 副董事长丹尼尔·叶尔金(Daniel Yergin):“他是一个有着强大的吸收信息并做出决定的能力的人。他做事稳重有分寸,而且目光长远。”

他的诋毁者们则将其看做是(石油)工业的化身:所作所为对环境有害无益,还一心想解除对俄罗斯的制裁。

非盈利环境法律组织地球正义(Earthjustice)的主席特里普·范诺彭(Trip Van Noppen)认为,“通过任命雷克斯·蒂勒森,唐纳德·特朗普是在向美国和世界展示他‘把大企业的利益置于国家决策之上’的态度”。

埃克森美孚公司称,蒂勒森无法在周二(2016 年 12 月)接受媒体采访。

雷克斯·蒂勒森,埃克森美孚(Exxon Mobile)的主席兼首席执行官,是美国总统特朗普任命的国务卿。版权,Jessica Rinaldi/《路透社》

国务院将成为平民出身、当选国务卿的蒂勒森职业生涯登上的一座高峰。说话带着浓重德州鼻音的他出生于 Witchita Falls,这个北得克萨斯州的小镇主要以当地的空军基地和龙卷风而闻名。

他在一个普通家庭长大,父亲是童子军的管理人员,蒂勒森自己在 13 岁的时候成为了鹰童军(Eagle Scout,童子军的最高级别,译注)。之后他从奥斯丁德克萨斯大学的土木工程专业毕业,在校的时候他还是军乐队的鼓手。

已婚并育有四个子女的蒂勒森被认为是严格的基督徒、政治上的保守派。他说自己最喜欢的书是安·兰德(Ayn Rand)的小说《阿特拉斯耸耸肩》(Atlas Shrugged)。

知道他的人评价他有着德州人的骄傲,并在事不如其意的时候会愤怒不已。

纵观他的职业生涯,蒂勒森曾长期参与慈善。他是美国童子军的全国主席,还曾任联合黑人大学基金(United Negro College Fund)的主任。

在国际研究和战略中心(Center of Strategic and International Studies)担任董事期间,蒂勒森显示出了对外交事务的兴趣。他和前国家安全顾问兹比格涅夫·布热津斯基(Zbigniew K. Brzezinski)、前国务卿亨利·基辛格(Henry A. Kissinger)等曾同在华盛顿智库的董事会任职。

雷克斯·蒂勒森于 2006 年接任埃克森美孚公司总裁兼首席执行官的职位。在他的领导下,埃克森美孚在气候政策上做出了转变,但这一转变很有可能会招来环保主义者的不满。埃克森美孚已经充分了解到了气候变化背后的科学内涵,并且停止了对某些散布全球气候变暖虚假数据组织的资助。公司还对征收碳排放税和去年 12 月份的巴黎气候协定表示了支持。

埃克森美孚是蒂勒森一生的事业,在一些人看来,蒂勒森是整个石油行业中一位极有分量的发言人。人们普遍认为任命蒂勒森做国务卿是一个非常规选择。他从未从事过任何与外交相关的工作,也没有在政府工作的经验。他在公开场合几乎未发表过任何能源政策之外的言论。

但他在国际商务方面有丰富的经验。他牵头了一个石油财团的谈判,希望在也门建立天然气出口工厂,并对公司参与俄罗斯油气田业务实施监管。

蒂勒森成功与俄罗斯和卡塔尔的国有石油企业达成了合作,他还监控着埃克森美孚公司在全球近五十个国家的运营活动。在伊拉克,埃克森美孚既与巴格达的政府联合,也与库尔德地区领袖合作,而库尔德人的独立运动让伊拉克政府头疼不已。

蒂勒森在接管埃克森美孚之初,就面临着全球危机。

他接管公司之后不久,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯(Hugo Chávez)开始对 20 多家外国石油公司的资产进行国有化。有两家公司做出了反抗,埃克森美孚就是其中之一,还把委内瑞拉告上了国际仲裁法庭。埃克森美孚最终接受和解,并获得了 16 亿美元的赔偿,只是这个数字相比于公司的损失只是九牛一毛而已。

他在俄罗斯还面临着更严峻的挑战。普京对荷兰皇家壳牌公司施压,促使其向俄罗斯天然气公司出售了库页岛油气工程(价值 200 亿美元)的主要股份。埃克森美孚所幸没有受到类似对待。公司高管称蒂勒森坚决不让步,说他是个强硬的谈判家。

2014 年,当美国和欧洲盟国针对俄罗斯入侵乌克兰实施制裁时,蒂勒森以合法的方式绕过了初期的制裁。但当制裁政策越来越严苛后,他叫停了公司的多项运营活动。

弗洛里达州议员马克·卢比奥是一名共和党人,他明确指出,蒂勒森与俄罗斯之间的关系令人担忧。卢比奥说:“下一任国务卿一定要有道德明晰的世界观,不应该受到潜在利益冲突的影响。他对美国的国家利益要有清晰的认识,要有力地支持美国外交政策。”

让蒂勒森受到最多质疑的,可能就是气候变化问题了。

气候内幕新闻(Inside Climate News)与哥伦比亚大学新闻学院在《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)上做了联合报道,对埃克森美孚公司进行了批评,说它在研究人员对公司高管发出警告、表示化石燃料的使用将会对环境产生威胁的情况下,依然公开对气候变化的科学共识发出质疑。

在蒂勒森的带领下,埃克森美孚对这些报道进行了有力回击,并拒绝了纽约州检察长施奈德曼(Rric T. Schineiderman)等人对埃克森美孚多年诈骗指控的调查。

纽约州的调查内容包括了埃克森美孚是否曾采取手段、在气候变化和化石燃料长远发展的问题上误导股东和消费者——例如采用某种方式降低其油气储备的账面价值。

科学家表示,要想避免全球变暖带来的恶果,像埃克森美孚这样的公司就不应该过多开采其油气储备。联邦证券交易委员会也开始对埃克森美孚油气储备的账目进行调查。近期埃克森美孚做出让步,表示公司过去由于持续低价的原因,可能降低了这些储备(特别是在加拿大的油气储备)的账面价值。

洛克菲勒家族基金会的执行董事李·沃瑟曼(Lee Wasserman)表示,在蒂勒森的领导下,埃克森美孚“歪曲了它的商业模式中的一个重要事实——埃克森美孚的产品将会导致灾难性气候变化,试图靠几乎不作为来逃避因为歪曲实事而导致的重大责任”。

但埃克森美孚有不同的观点。公司发言人艾伦·杰夫斯(Alan Jeffers)表示:“随着科学的发展,我们的立场也会跟着发生改变。”

翻译 熊猫译社 Harry 孙一

题图来自 YouTube

© 2016 THE NEW YORK TIMES

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

频道推荐

凤凰网公益基金救助直达

凤凰科技官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到: